Jedna z bohaterek jej książki wspomina: "Do dziś mam przed oczami dziewczynkę w stroju panny młodej, która leży martwa na chodniku". - Ilona mówi o zamachu bombowym, który wydarzył się pod jednym z większych centrów handlowych w Tel Awiwie i to w święto Purim. Przyznała, że od tamtej pory nienawidzi tego święta, bo zawsze będzie jej się kojarzył z obrazkiem tej martwej dziewczynki - opowiada w rozmowie z WP Książki Sylwia Borowska, autorka książki "Mój mąż Żyd". Posłuchajcie pierwszej części rozmowy.
Tranksrypcja:Z nami jest Sylwia Borowska autorka książki...
rozwiń
Mój mąż ż
Shalom shalom
Właśnie
No to mój mąż Żyd bardzo różni się ten mój mąż Żyd od męża Polaka w oczach bohaterek
No na pewno
Dlatego on został
Autem mężem
Wielokrotnie pod
Podkreślają że
To
I sama miałam
Okazje też o tym
Przekonać byłam z
Izraelczyk
Że wyraźne są różnice
Pomiędzy
Polakiem
A izraelczyk
Inna kultura inna religia
Inne też
Stężyca
Co tym bohaterką właśnie co
Tego zbioru małego co im najbardziej jak
Tak miałam dosk
Otwieram oczy do
Czego najbardziej musiało się
Zwyczajne wszystkie Może najpierw
Czerwca uwiodła No bo to chyba jest podstawą tego dlaczego te związki W ogóle zaistniały
Przede wszystkim otwarte
Otwartość
Ciepło
Izraelczycy Czy Żydzi
My powinniśmy troszeczkę rozwikłać
Jaka jest różnica pomiędzy żydem a izraelczyk jem bo okazuje się że jest a różni
Naszej perspektywy
Mieszkańcami Izraela są żydzi
Ale z perspektywy izraelczyk
Mieszkańcami Izraela są Izrael
Dlaczego
Naszej kulturze
My z historii pamiętamy Żydów
Sałata z pejsami
Skipo na głowie modlący
Współczesny Izrael
We współczesnym Izraelu
Tacy
Historyczni Żydzi
Naszych polskich wyobrażeń
Stanowią zaledwie 8% społeczeństwa tych religijnych jest Może ale nie
Ultra ortodoksyjnych ciut więcej po 20
80 Pro
Społeczeństwa
Stanowią izraelczycy
Głupie tych izraelczyków mamy jeszcze
Arabów
Którzy przyjęli
Obywatelstwo izraelskie chrześcijan No i samych izraelczyków
A w gronie izraelczyków mamy
I
Bardzo religijnych
Mini religijnych i w ogóle nie religijnych
Żydów ateistów
Czyli właściwie izraelczyków i mówi się że
Stworzona taki nowy rodzaj obywatela w Izraelu
Właśnie izraelczyka nawet jedna z bohaterek moje książki właściwie
Może nie bohaterka Główna ale zakała
Wspierająca mnie którą znam
Która wyjechała do Izraela z Polski
Jest polską Żydówką
W 57 roku powiedziała już Zabrano nam powiedzieli od teraz jesteście Żyda
O teraz jest
Izrael
Czekami czyli obywatelami
Tego nowego utworzonego w 4
W tym roku
Porozmawiajmy o
Historiach potem
TV niesamowite jest cały przegląd
Mamy na przykład Ilony
30 lat tak
W Izraelu już ani słowa po hebrajsku a nie bardzo słabo znała język angielski
Mieszka 30
Ślad
Jak wyjechała to też na miejscu
To się okazało że
Właściwie jej mąż nie ma żadnego zawodu NOI
Nie mają żadnego
Żadnego własnej nie są niezależni nie mieszkają
Rodziców
Jej męża
Zdała się z nim
Przed ślubem 3 miesiące i to była
Jak sama mówi to było bardzo nierozsądne z jej strony bo dopiero kiedy przyjechała na miejsce Okazało się że
Jest uzależniona od
Rodzina męża mieszka
W domu rodziców męża mąż nie ma pracy
No i teraz jak mają budować
Swoje życie a i jeszcze się
Okazało że jest w ciąży
Co czego też nie planowała aż tak
No można popaść w depresję gdy jest
Tak uzależnionym od początku nie były łatwe bo mówi że załamała się zupełnie jej wiara w siebie
Bo wcześniej
Chyba od 16 roku życia pracowała miała swoje pieniądze była niezależna a nagle musiała
Polegać nawet do
Lekarza kiedy była w ciąży musiała chodzić
Teściową która rozmawiała z lekarzem w jej imieniu Ona siedziała obok więc
To było bardzo skomplikowane No ja na tyle i tak szczęściarze
Teściowa
Wyjechała z Polski
W 68 roku czyli
Była Polską Żydówką i znała Trochę język polski więc mogło się
Chociaż tyle komunikować ale już z mężem
To tylko mogła rozmawiać
Po angielsku
I zaczął uczyć się hebrajskiego z bajek dla dzieci jak siedziała sama w domu
W ciąży nudziła się ogląda telewizję
I tak nauczyła się pierwszych zdań i słów po hebrajsku
Historiach bo mówimy o
Bardzo pozytywny
Wątkach
Ale przecież teraz jest
Historia też Sanchez
Naznaczone jednak Tomkowi
Jak tam
Który od lat
Gdzieś tam
Tłoczy się w Izraelu No i na przykład to też chyba Ilona mówi o tym
Co miałem historie
Dziewczynki mam
Przed oczami dziewczynka
W stroju panny młodej która leży martwa
Na chodniku
Tak i od tego momentu nigdy ponieważ
Ona mówi o zamachu bombowym który wydarzył się
Napady słynnym takim centrum handlowym jednym
Pierwszych większych
W Tel Awiwie
Święto purim powiedziała że od tej pory nienawidzi święta pory
Bo zawsze będzie już
Już się kojarzył jej z
Tragicznym momentem jestem obrazkiem tej właśnie
Martwy Zachodni
To jest taki temat OK
Bzdurami z każdą z bohater lacrosse
Rozmawiałam jak to jest
W cieniu wojny konflikt
Kto zbrojnego który
O której jest bardziej natężony momentami czas
Czasami jest bardziej być
Wyciszony ale gdzieś tam to jest taka tykająca bomba zegarowa
Która ma różne
Czasami wybucha
Ale od 40
Tego roku
Kiedy
I właściwie Można się do tej wojny jakoś przyzwyczaić
Przez to że te działania są różnie natężony czasami właź
Właśnie jak bardziej ze strony gazy tak jak teraz
W zeszłym tygodniu spadło 3
300 rakiet na terytorium Izraela No to już wiemy że już zaczyna ten kocioł wrze ci teraz
Czekamy jaka będzie reakcja
Rządu izraelskiego atrakcją może być
Wydanie rozkazu że wojsko wchodzi do strefy gazy
Izraelskie bo generalnie to
On raczej kontroluje ten teren nie ma tam non stop walka ale
Często się spotykamy tak
To ty tam jedziesz A ty się nie boisz wojny
No i na co dzień tej wojny nie widać
Tel Aviv
W który jest oddalony od strefy gazy zaledwie chyba 70 km
Żyje swoim życiem
Chociaż gdzieś
Takim
Paweł oddechem na plecach
Tak jak opowiada Miranda w tej książce Taka jest cena kiedy poszła z dziećmi
Pewnego dnia w ramat Gan na safari doglądać bo tam jest takie naturalne Safari i zwierzęta
I nagle przed wejściem patrzy leci rakieta
Antyrakieta zbiła
Odetchnęli z ulgą był niesamowity huk
Kupili bilety wyszli oglądać Safari i tak to mniej więcej wygląda
Na co dzień
0
0
0
Podziel się
Komentarze (0)
Wybrane dla Ciebie
Programy Wirtualnej Polski
KOMENTARZE
(0)