Kuba i Michał, czyli Scyzoryk i Budyń przyjaźnią się od dziecka. Jednak partnerami za kierownica trucka są dopiero od pięciu miesięcy. Mający większe doświadczenie na europejskich trasach Kuba uczy Michała, jak radzić sobie w obcym kraju. W jednej z tras pojawił się problem z chłodnią. Jak sobie poradzą?